Accordingly, the lawfulness of such a requirement must be examined in the light of the aforesaid Article 26.
Pertanto, la regolarità di una siffatta condizione dovrebbe essere verificata proprio alla luce del citato articolo 26.
The spray gun head requirement must keep in the range of 0.29 Mpa to 0.39 Mpa.
Il requisito della testa della pistola a spruzzo deve tenere nell'ordine di 0, 29 Mpa - 0, 39 Mpa.
*ATEX certification requirement must be specified at time of purchase
*Il requisito di certificazione ATEX deve essere specificato al momento dell’acquisto.
Accordingly, such components as the Sabbath-day requirement must be operative still, along with perhaps numerous other elements of the Mosaic Law.
Quindi alcuni aspetti come il rispetto del Sabato sarebbero ancora da osservare insieme ad altri numerosi elementi della Legge Mosaica.
That requirement must comply with the principle of proportionality.
Tale requisito deve essere conforme al principio di proporzionalità.
The means by which this requirement must be fulfilled is, as a matter of subsidiarity, left to the Member States.
Il modo in cui essi ottempereranno a tale requisito è lasciato alla discrezionalità degli Stati membri in via di sussidiarietà.
Any change to the written form requirement must also be in writing.
Ciò vale anche per l'emendamento del requisito della forma per iscritto.
The date of entry into force of the requirement must take the redesign cycle for the product into account.
La data di entrata in vigore deve tener conto del ciclo di riprogettazione del prodotto.
The wall thickness requirement must be above 1.4 mm, because the wall thickness is concerned to assemble the technology and the strong safety problem that make up door window.
Il requisito di spessore della parete deve essere superiore a 1, 4 millimetri, perché lo spessore della parete è interessato per montare la tecnologia ed il forte problema di sicurezza che compongono la finestra della porta.
Applicants who do not meet this requirement must register for and pass Mathematics II during the first semester after registration.
I candidati che non soddisfano questo requisito devono registrarsi e passare Mathematics II durante il primo semestre dopo la registrazione.
The nationality requirement must be fulfilled no later than 1 March 2019, the date when electoral rolls are drawn up.
Tale condizione deve essere soddisfatta entro il 1°marzo 2019, termine di presentazione delle liste elettorali.
To convert a Casino Instant Bonus to real money, a redemption point earning requirement must be met.
Per convertire in denaro un bonus casinò istantaneo, è necessario soddisfare un requisito in termini di punti bonus guadagnati.
For animals traveling with Emirates a 24-hour emergency contact number and the optimum temperature requirement must always be shown on the animal’s travel container.
Per gli animali che viaggiano con Emirates, i contenitori devono sempre esporre un numero d'emergenza attivo 24 ore su 24 e il requisito di temperatura ideale.
Pre-requirement: Must be a Tomatis® Consultant (level 3)
Prerequisiti: Essere Consulente Tomatis® (livello 3)
This requirement must also be satisfied during transport, assembly and dismantling.
Questo requisito deve essere soddisfatto anche durante il trasporto, il montaggio e lo smontaggio.
May be ordered as RoHS compliant, however, that requirement must be specified at the time of ordering by adding "-rohs" to the end of the part number.
Può essere ordinato con conformità RoHS, comunque, questo requisito deve essere specificato al memento dell'ordine aggiugendo "-rohs" in fondo al codice prodotto.
A waiver of the written form requirement must be in writing. 3.
Per la revoca della necessità della forma scritta è parimenti richiesto un accordo scritto. 3.
This requirement must be reached before the player makes a withdrawal of the bonus.
Questa Condizione deve essere rispettata prima che il Giocatore possa effettuare il ritiro del Bonus.
This requirement must be completed only ONCE for each upgrade Level.
Tale requisito dovrà essere completato solo UNA VOLTA per ciascun potenziamento di Livello.
It is therefore in the light of those provisions that the lawfulness of that requirement must be assessed.
Pertanto, la regolarità del citato requisito deve essere valutata proprio alla luce di tali disposizioni.
The ESL requirement must be fulfilled during your first two quarters.
Il superamento dei corsi ESL dovrà avvenire entro i primi due trimestri.
64 Furthermore, the occupational requirement must, as required by Article 4(2) of Directive 2000/78, be ‘genuine, legitimate and justified’, having regard to the ethos of the church or organisation.
64 Inoltre, tale requisito per lo svolgimento dell’attività lavorativa deve essere, come richiesto dall’articolo 4, paragrafo 2, della direttiva 2000/78, «essenziale, legittimo e giustificato, tenuto conto dell’etica della Chiesa o dell’organizzazione.
The bending angle of the money material can generally be greater than 90°, but the minimum bending radius white requirement must be met.
L'angolo di piegatura del materiale monetario può essere generalmente superiore a 90 °, ma il requisito minimo di raggio bianco di curvatura deve essere soddisfatto.
The available installation space and capacity requirement must also be taken into consideration.
Vanno inoltre considerati lo spazio di montaggio disponibile e l'esigenza di capacità.
This requirement must be fulfilled on average over the length of the maintenance period.
Tale obbligo deve essere rispettato in media nell’arco del periodo di mantenimento.
1.202043056488s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Pertanto, la regolarità di una siffatta condizione dovrebbe essere verificata proprio alla luce del citato articolo 26. 